Conditions Générales d’Utilisation (CGU)

Dernière mise à jour : 31 janvier 2026

Les présentes Conditions Générales d’Utilisation (ci‑après les « CGU ») régissent l’accès et l’utilisation du service ECOS-AI accessible à l’adresse https://www.ecos-ai.fr (ci‑après le « Service »).

En créant un compte, en vous connectant ou en utilisant le Service, vous reconnaissez avoir lu et accepté sans réserve les présentes CGU.

1. Objet des CGU

Les CGU ont pour objet de définir : (i) les conditions d’accès au Service, (ii) les règles d’utilisation du Service, (iii) les responsabilités respectives de l’utilisateur et de l’éditeur, (iv) les modalités liées aux offres (gratuites et payantes), et (v) les limitations et exclusions applicables compte tenu de la nature pédagogique du Service.

2. Présentation du service

2.1. Nature du Service

ECOS-AI est un service en ligne d’entraînement aux stations ECOS/OSCE destiné à des utilisateurs souhaitant s’exercer dans un cadre de simulation.

Le Service permet notamment :

  • de lancer des stations (au format simulation) de manière aléatoire ou ciblée ;
  • d’interagir pendant une station (échanges textuels et, selon le navigateur, dictée vocale optionnelle) ;
  • d’obtenir une correction/évaluation et un feedback ;
  • de consulter (selon l’état du compte) un historique et des éléments de progression ;
  • de gérer un éventuel abonnement et l’accès à des factures, lorsque cette fonctionnalité est disponible.

2.2. Technologie & IA

Le Service utilise des mécanismes automatisés et des modèles d’IA pour générer des contenus de station, évaluer une tentative à partir des échanges et/ou réponses, et produire des retours pédagogiques. L’utilisateur reconnaît que ces contenus peuvent comporter des erreurs, approximations ou incohérences.

3. Accès au service

3.1. Accès public

Sans compte, l’utilisateur peut accéder aux pages de présentation, à la page de connexion/ inscription, et à certaines pages informatives (notamment cookies/confidentialité).

3.2. Accès avec compte

L’accès au dashboard, le lancement de stations, la simulation et les fonctionnalités associées nécessitent la création d’un compte et la connexion.

3.3. Pré‑requis techniques

L’utilisateur est responsable de disposer d’un équipement et d’une connexion internet compatibles, et de maintenir la sécurité de son terminal et de son navigateur.

4. Création de compte

4.1. Modalités d’inscription

La création de compte peut s’effectuer via email + mot de passe ou via un fournisseur d’identité tiers (ex. Google).

4.2. Vérification de l’adresse email (mécanisme custom)

Dans le cas d’une inscription par email/mot de passe, le Service met en place une vérification d’email via un lien envoyé par email.

Points importants :

  • l’utilisateur peut accéder au dashboard avant confirmation ;
  • certaines fonctionnalités peuvent être restreintes tant que l’email n’est pas vérifié (ex. historique, progression, souscription) ;
  • le lien de vérification a une durée de validité limitée et un nouveau lien peut rendre le précédent invalide.

4.3. Sécurité du compte

L’utilisateur est seul responsable de la confidentialité de ses identifiants, de l’usage de son compte et de toute action effectuée depuis son compte. Toute suspicion d’accès non autorisé doit être signalée sans délai à contact@ecos-ai.fr (et/ou support@ecos-ai.fr).

5. Responsabilités de l’utilisateur

L’utilisateur s’engage à :

  • utiliser le Service conformément à sa finalité d’entraînement ;
  • respecter les lois et règlements applicables ;
  • ne pas tenter de contourner les restrictions (crédits, limitations, gating, etc.) ;
  • ne pas compromettre la sécurité du Service (scraping, surcharge, tests non autorisés, etc.).

6. Règles d’utilisation

6.1. Interdictions (contenus et usages)

Il est strictement interdit :

  • d’utiliser le Service pour une prise de décision clinique réelle ;
  • de saisir ou transmettre des données permettant d’identifier un patient réel (nom, prénom, date de naissance, téléphone, NIR, adresse, etc.) ou toute donnée de santé réelle ;
  • de produire, demander ou diffuser des contenus illégaux, haineux, violents, diffamatoires, ou portant atteinte aux droits de tiers ;
  • d’utiliser des scripts/robots visant à extraire massivement le contenu ou à perturber le Service.

6.2. Dictée vocale (si activée)

Le Service peut proposer une fonctionnalité de dictée vocale (microphone) dépendant des capacités du navigateur. L’utilisateur demeure responsable des informations qu’il prononce et valide avant envoi.

7. Disponibilité du service

Le Service est fourni selon une obligation de moyens. L’éditeur s’efforce d’assurer l’accessibilité et le bon fonctionnement, sans garantir une disponibilité continue. Des interruptions peuvent survenir, notamment en cas de maintenance, d’incident technique ou d’évolution des fonctionnalités.

8. Propriété intellectuelle

L’ensemble des éléments du Service (interfaces, marque, design, textes, bases de données, contenus générés, etc.), sauf mention contraire, est protégé par le droit de la propriété intellectuelle.

L’éditeur concède à l’utilisateur un droit personnel, non exclusif, non transférable d’accès et d’utilisation du Service pour ses besoins d’entraînement, pendant la durée d’accès au Service.

Toute reproduction, extraction ou exploitation non autorisée du Service (y compris par scraping ou revente de contenus) est interdite.

9. Abonnements et paiements

9.1. Offres (gratuit / payant)

Le Service peut proposer une offre gratuite d’essai limitée par un système de crédits, et une offre payante de type abonnement donnant notamment accès à un usage illimité des stations selon les conditions en vigueur. Les caractéristiques, prix, périodicités et avantages des offres sont affichés dans le Service.

9.2. Crédits : règle de consommation

Lorsque l’accès se fait par crédits, l’utilisateur reconnaît qu’un crédit peut être consommé au lancement d’une station (création d’une tentative), y compris si la station est ensuite interrompue ou non menée à son terme.

9.3. Paiement via Stripe

Les paiements sont traités par Stripe. L’éditeur n’a pas accès aux données complètes de carte bancaire et ne les stocke pas.

9.4. Vérification email préalable

Pour des raisons de sécurité et de conformité, l’accès à certaines fonctionnalités (dont la souscription) peut être conditionné à la vérification de l’adresse email.

9.5. Renouvellement, annulation

Sauf mention contraire au moment de la souscription, l’abonnement est reconduit automatiquement à chaque période. Lorsque l’annulation est proposée via l’interface, elle opère en principe à la fin de la période en cours (annulation programmée).

9.6. Absence de remboursement (principe)

Sauf obligation légale contraire ou geste commercial exceptionnel, les périodes d’abonnement entamées ne sont pas remboursées.

9.7. Droit de rétractation (utilisateurs consommateurs)

Conformément au droit applicable, le droit de rétractation peut ne pas s’appliquer aux contenus/services numériques fournis immédiatement après achat si l’utilisateur a demandé l’exécution immédiate et a reconnu perdre son droit de rétractation. Les conditions exactes sont précisées lors du processus de paiement le cas échéant.

10. Résiliation / suppression de compte

10.1. Suppression de compte

Le Service ne propose pas nécessairement une suppression autonome du compte depuis l’interface. L’utilisateur peut demander la suppression de son compte et/ou de ses données en contactant contact@ecos-ai.fr.

10.2. Effets

La suppression de compte entraîne la perte d’accès au Service et peut entraîner la suppression ou l’anonymisation des données associées, sous réserve des obligations légales (ex. conservation liée à la facturation) et des besoins de preuve ou de sécurité.

11. Sanctions / suspension

En cas de manquement aux CGU, de fraude, de tentative d’accès non autorisé, d’usage abusif, ou d’utilisation contraire à la finalité du Service (notamment saisie de données de patients réels), l’éditeur se réserve le droit de suspendre l’accès, de restreindre des fonctionnalités, ou de bannir un compte.

12. Responsabilité de l’éditeur

L’éditeur met en œuvre des moyens raisonnables pour fournir un Service fonctionnel et sécurisé. Toutefois, l’utilisateur reconnaît que le Service peut présenter des limitations, erreurs ou indisponibilités. Dans la limite permise par la loi, l’éditeur ne saurait être responsable des dommages indirects (perte d’opportunité, perte de chance, perte de données imputable à l’utilisateur, etc.).

13. Limitation de responsabilité médicale (IMPORTANT)

Le Service est un outil pédagogique d’entraînement / simulation. Il ne remplace pas un avis médical.

Le Service ne constitue pas un dispositif de diagnostic, un outil de décision médicale, un avis médical personnalisé, ni un substitut à une consultation, à une prise en charge ou à une conduite à tenir clinique réelle.

Les contenus, corrections, scores et feedbacks fournis peuvent être inexacts. L’utilisateur demeure seul responsable de ses décisions, apprentissages et usages.

En cas d’urgence médicale réelle, l’utilisateur doit contacter les services d’urgence et/ou un professionnel de santé.

14. Protection des données personnelles

Le traitement des données personnelles est décrit dans la Politique de confidentialité. Elle fait partie intégrante de l’information fournie à l’utilisateur.

15. Droit applicable et juridiction compétente

Les présentes CGU sont soumises au droit français. En cas de litige, et à défaut de résolution amiable, les tribunaux compétents seront déterminés conformément aux règles de compétence applicables, notamment celles relatives aux consommateurs le cas échéant.